A perfect title to a magnificent piece of work by Chaucer Cameron and Helen Dewbery. On Wednesday 30 October I was fortunate to be able to attend the live event at The Club for Acts and Actors in Soho (London UK).
The evening began with a support act – Rishika Williams, performing a long poem called to be heard. I knew trauma and violence to be the theme of the night, and Rishika performed beautifully and delicately, conveying her writing with a powerful yet quiet presence on the stage.
Then after a short break, the audience were presented with a 10-minute ‘making of’ film about In an Ideal World I’d Not be Murdered that introduced the audience to the hard facts that the film deals with prostitution and sex work and that the work was based on Chaucer’s direct experience of that world.
In an Ideal World I’d Not be Murdered is described as a film that is:
“…both a fictional and re-enacted story, and contains fragments of memory from London’s underworld of prostitution in the 1980s. Told in 12 poems and 3 voices.”
Then in the ‘making of’ film, both women express some of the thoughts and processes that went into the development of this piece as a work of poetry film, Chaucer talking about the writing and her experiences, and Helen talking about her approach to filmmaking and the decisions she made with this film.
This was an unexpected way to start their presentation, revealing some of the film before the actual event and discussing what it does and how, before watching. A ‘York Notes’ if you like (for many years the classic book series for UK school students to cram their English Literature study for exams without necessarily reading the actual literature).
But on reflection now, I think it was a masterstroke. It gently eased the viewer into the themes and the subject matter and gave context and purpose from the creators themselves. This is a film not aiming to shock or illicit debate. Helen’s website explains:
”Prostitution is often depicted as a spectacle. What’s not represented enough, particularly in film, is the mundane. The mundane together with the constant stress of anticipation. So, I wanted the film not to screech ‘this is my traumatised, victimised body’, but more simply ‘these are my wounds, my ordinary body wounds’. Prostitution narratives often end in some kind of triumph or rescue, but life is more nuanced, and can’t be neatly captured, it’s often not quite legible. The realities for anyone in these situations are constantly gaslit by others who tell a different story or who don’t allow them to tell their own stories. The realities expressed in this poetry film-collection are ongoing. The end leaves the living and the dead side by side. It’s not concluded, the narrator is ‘hooked’ – somewhere, somehow, we are not told.”
So then, onto the film itself, presented next. It is a stunning success. I was very excited to see the finished work because I’d been present at an early reading of some of the poems given by Chaucer at the International Poetry Film Festival in Athens in 2019. Then I had seen an early draft, and then a later version, of one segment – Hooked – which I was honoured to curate into a screening of films last summer. So I felt I was celebrating the end of a long creative journey.
The film exceeded my expectations. For me, Helen’s aesthetic treatment for the film, the variations she introduces into her imagery, and the pace, work effectively. A favourite moment is when Helen combines text and image into the digital advertising screens seen in the film. The film is long for poetry film, at 32 and a half minutes. But it doesn’t feel that long. It feels like it achieves what Chaucer Cameron has set out to do, and left me wanting more or to see it a second time.
The trauma in this film is a difficult theme to discuss or respond to as someone who has experienced nothing comparable. But it is a valuable film to be absorbed, and if not understood fully because it is so far removed from personal experience, then it is to be drawn from. Delivering more compassion for others in extremely difficult or harrowing situations would be a start. While for those who do understand the kinds of burden represented, I imagine the film has something priceless to give.
I can, however, reflect on a comparison with the work of Mike Kelley which I saw recently (a major retrospective exhibition is at the Tate Modern, London UK until 9 March 2025). Kelley has made many works that I confess I love. More Love Hours Than Can Ever Be Repaid and The Wages of Sin (1987) was as compelling to see in reality as it had been in images. Kelley has made works that explore memory, repressed memory syndrome, and traumatic experience (including Educational Complex, 1995 and Sublevel, 1998) and has stated: ‘We’re living in a period in which victim culture and trauma [are said to be] the motivation behind every action.’ (Interview with the writer Dennis Cooper, 2000)
At one level, Kelley’s work examines and challenges popular culture and its treatment of trauma experiences and the expectations that popular culture generates. He questions, not validates, repressed memories and trauma. I understand Kelley to have been, therefore, on a wholly different track to Chaucer and Helen. But it feels pertinent to consider his work in relation to In an Ideal World I’d Not be Murdered. Kelley’s work highlights the problematics of trauma ‘culture’, while this film has been sensitively and successfully navigated to avoid those problematics. This film isn’t a provocation.
But I’d also like to offer the contrast that Kelley’s work is often literally big and loud. He achieved a big art world career, now firmly underlined by that Tate Modern retrospective – putting him alongside Picasso and whoever else you might think to name. The assured, bold approach is easily available to many men. Yet so many women creatives I speak to are so often quieter, less confident to take up space in the world with their work (literal or metaphoric space), yet their work is no less important. As when I chose to screen a segment of what became ‘In an Ideal World …’ in my curated programme in Cambridge last year, inspired by what is so illuminatingly described by Mary Ann Sieghart in her book The Authority Gap, the opportunity for women to tell their own stories with assurance, with confidence that they will be heard, and knowledge that their authority to do so will be respected, is still limited.
‘In an Ideal World …’ is currently existing largely under the radar and, sadly, unlikely to be screened in Tate Modern any time soon (There might be a more appropriate venue but equally why not there or somewhere similar? You take my point at least). The inappropriate popular culture around traumatic personal experience has not yet been blown apart, and the authors of this film understandably feel they need to tread extremely carefully and lightly.
This film deserves to be seen widely, and I wish Chaucer and Helen every strength to find (and show it to) more audiences, because the opportunities to do so likely won’t fall in their laps. It doesn’t fit the profile of most poetry film festivals who principally show shorter films with wide appeal. I wish too, that we had an art world that opened its doors more readily and more supportively to work like this one, and was less filled by the large or loud.
This coming Thursday, 14th September at 19:30 BST/14:30 EDT, join Helen Dewbery on Zoom via Eventbrite for the latest installment of the series Poetry Film in Conversation from Poetry Film Live, with support from the Lyra Bristol Poetry Festival. This time she’ll be talking with three poets who make their own poetry films: Kathy Gee, Lee Campbell and Janet Lees, asking about their processes and raising the question “Why make a poetry film?”
Janet Lees is a lens-based artist and poet. Her films have been selected for many festivals and prizes, including the ZEBRA Poetry Film Festival, the International Videopoetry Festival and the Aesthetica Art Prize. In 2021 she won the Ó Bhéal International Poetry-Film Competition, and in 2022 her work featured in the landmark exhibition Poets with a Video Camera: Poetry Film 1980 to 2020. Janet’s poetry and art photography have been widely published and exhibited.
Kathy Gee studied history and archaeology, worked as a museum curator, established and directed a regional government agency, ran an independent museum consultancy and retrained as a leadership coach. She is now a poet. Checkout (2019) and Book of Bones (2016) were both published by V. Press. She has been shortlisted in the Ó Bhéal International Poetry-Film Competition.
Dr Lee Campbell’s poetry films have been selected for many international film festivals since 2019. His film SEE ME: A Walk Through London’s Gay Soho 1994 and 2020 (2021) won Best Experimental Film at Ealing Film Festival, London 2022 and shortlisted for Out-Spoken Prize for Poetry 2023 at the Southbank Centre, London in 2023. Insta and Twitter @leejjcampbell
link
The online Poetry Film in Conversation series, hosted by Helen Dewberry, returns on June 8 from 7:30-9:00 PM British Standard Time. Rosie Garland, Maria Jastrzębska and Moving Poems’ own Jane Glennie are her interlocutors, with plans to discuss research, re-imagining and collaboration: “What is the role of the poet? What is the role of the filmmaker? How can we adapt and develop poetry into film?”
Tickets are £6.13 through Eventbrite.
Jane Glennie and Rosie Garland will discuss their collaboration Because Goddess is Never Enough. The work is inspired by dancer Tilly Losch. Maria Jastrzębska will address writing for Snow Q, which re-imagines the Snow Queen story.
Spelt, a UK-based literary magazine focused on rural life and the natural world, is open for submissions through 25 November for their winter issue. Here are the guidelines.
- Include a cover letter in the body of your email. This should tell us a bit about you (and the poet/filmmaker if different), where your poetry films have been seen and why you think Spelt is a good fit for your work. Also include the title of your poetry film/s and the length in minutes and seconds.
- Include in the body of your email YouTube or Vimeo link/s for up to two poetry films. (Include passwords if necessary.)
- Your poetry film/s should not exceed 5 minutes.
- If your poetry film is selected, we will require it to be captioned.
- Please ensure you have copyright/permissions for all materials used.
- Send your submission to speltmagazine@gmail.com
- Please put POETRY FILM in the subject line of your email.
Poetry film editor Helen Dewbery also has a page of tips for beginning filmmaker-poets.
British filmmaker Helen Dewbery, co-editor of Poetry Film Live, is also now Poetry Film Editor for Spelt Magazine, a new print and online journal “celebrating and validating the rural experience” and offering online courses through the Spelt Nature Writing School. Accordingly, Helen is offering a two-hour Zoom course called Poetry Film: How to Say What You Really Mean on the 29th of October.
Following on from the popularity of Helen’s previous Spelt workshop, we’ve invited her back to run another workshop in her new role as Spelt Poetry Film Editor. In this two hour workshop Helen will help you with the practicalities of making a poetry film and the ways in which the medium can be used to enhance the poem.
This workshop is open to any level of writer, from those who have never tried to make a poetry film, to those who want to expand their knowledge.
This is a zoom based workshop which will run on Saturday 29th October 11am to 1pm (UK Time)
The cost is £17.00
You will be emailed a zoom link the day before the workshop.
Spelt remains unfunded and as such if this course does not sell the requisite number of places to go ahead it may be cancelled.
This course has one bursary place attached to it for a writer in receipt of benefits.
If you have any questions, please email speltmagazine@gmail.com
About the facilitator
The facilitator for this course is Helen Dewbery. Helen Dewbery has taught poetry film extensively, in person and online. Her poetry films have appeared internationally at poetry festivals, where she has also presented talks and curations. For seven years she delivered a programme of poetry film events at Poetry Swindon Festival, including events in the community and an outdoor projection. Helen’s work has included the poetry film collection ‘Nothing in the Garden’, the Wild Whispers transnational project and the poetry film magazine Poetry Film Live. She is an associate of the Royal Photographic Society.
Here are the links to register for the workshop and watch Helen’s poetry films at Moving Poems. And finally, a heads up: the next submissions window at Spelt will be open to nature-based poetry films.
Poetry film Live relaunched last Wednesday with new content and a slightly new focus. Published and edited by the poetry film-making duo Helen Dewbery and Chaucer Cameron, it has a new tagline, “A New Way with Poetry,” and is described as “a UK based webzine which publishes poetry film, performances, readings, essays and reviews. It is also the platform for Elephant’s Footprint online poetry film training.” A welcome message currently at the top of the home page goes into more detail:
Poetry Film Live has made some changes!
Following a brief furlough from the end of last year, Poetry Film Live has come back with a renewed focus on the work of poets and the type of poetry film that is a literary form. A form of poetry that is visual, not solely textual, that moves rather than stays put on a page.
Poetry Film Live has responded to the changes that have developed during the Covid19 pandemic. The future of poetry gatherings, reading series and open mics is uncertain both in the short and longer term, therefore, Poetry Film Live is including performances and readings of poetry.
These are new and exciting times and we hope you will consider participating and supporting Poetry Film Live by sending us your submissions, we look forward to seeing your work.
Start by watching the two videos below: ‘How to Make Voice Recordings from Home Better’ and ‘Top Tip for filming yourself reading a poem from a smartphone’.
We have also announced the launch of online poetry film training for poets – see the link for more details.
The course is only £75 and I’m not aware of anyone else offering this right now, so I’m glad they’re featuring it. It’s a real service to the community.
The submission guidelines are mostly sensible, though it’s too bad the maximum duration is so short (six minutes). My only other criticism of the site is the large sticky header, which reduces screen real estate significantly. Viewers not in the habit of expanding videos to full screen, or clicking F11 on a PC to push the website to full screen, are sure to be frustrated.
But these are minor quibbles. It’s great to be able welcome Poetry Film Live back to active duty. (We at Moving Poems know all about unannounced brief furloughs!) Go visit.
I was pleased to see this inclusion among the workshops and panels scheduled to coincide with the 2019 Sabateur Awards ceremony, to be held on May 18 at Impact Hub, Birmingham, UK:
2:30-3:30pm Poetry Film: The Power of Collaboration, a panel run by Lucy English, Helen Dewberry, and Sarah Tremlett.
This panel investigates the rapidly growing genre of poetry film, and how it is expanding through social media sharing and poetry film making workshops. Spoken word poet Lucy English, and film makers Helen Dewbery and Sarah Tremett, discuss the collaborative process in the creation of The Book of Hours and share some of the challenges and benefits of cross genre art forms.
The Book of Hours was created by spoken word poet, Lucy English and 27 collaborators from Europe, America and Australia. The Book of Hours is a re-imagining of a medieval book of hours and contains 48 poetry films. The project has been twice longlisted for the Sabotage Awards and was shortlisted for the New Media Writing Prize. Individual films have been screened at a variety of international short film festivals.
Founded in 2011 by Sabotage Reviews, the annual Saboteur Awards include some genuinely interesting categories, with a public nomination process that may or may not make it more egalitarian—which seems on the face of it an odd concern for an essentially competitive undertaking, but literary prize culture always invites a certain amount of anxiety and discomfort, so such gestures toward populism can help dispel that.
Since the vast majority of Moving Poems’ readership is from outside the U.K., it might help to put this in anthropological context. From what I can determine, the U.K. literary scene appears to be largely centered on a bewildering array of prizes and honours, which poets must compete for in order to make themselves more attractive to potential publishers and to assert dominance over fellow poets. This is not surprising given the intensely hierarchical and competitive nature of British tribal culture, especially among the Oxbridge moiety, many of whose members come from the traditional warrior elite. The size and popularity of the literary prize system may also partly be explained by the awkward nature of British courtship practices and intimate relationships more generally, which historically has led individuals to attempt to demonstrate romantic fitness and/or filial piety through grotesque and extreme efforts, helping to launch a colonial empire and the industrial revolution. So, for example, the newly appointed poet laureate, Simon Armitage, cited his indebtedness to his parents in his first statement to the press — and had his qualifications for the job ritually questioned by members of the Oxbridge moiety, disturbed perhaps by his northern and working-class background (though too constrained by linguistic taboos to say so directly).
All that said, I still don’t understand why Lucy English’s Book of Hours project has failed to win in the collaboration category for the Saboteur Awards—not once, but twice. This more than anything indicts the prize system for me, though it’s cool that they have this festival to help broaden the conversation.
This sounds like a terrific deal: a two-day workshop with Helen Dewbery and Chaucer Cameron (Elephant’s Footprint, Poetry Film Live) for less than £20. Here’s the description on Eventbright:
As part of Light Up Poole’s film poetry competition, Poole Museum are hosting this fantastic film poem weekend course. Learn the ins and outs of film poetry on this two-day course, led by Helen Dewberry and Chaucer Cameron.
Day 1 (10am-4pm)
Day one will be an introduction to film poetry, from theory to practise. By the end of the day, you will have created your very own film poem, and have an understanding of its significance, as well as the various genres.
- Understanding film poetry.
- Genre.
- The creative process – text, filming, sound and editing.
- Creating your first film poem using archive footage.
Day 2 (12pm-4pm)
Participants will be supported to plan and make their own personal film poem. You are welcome to bring your own equipment for this process.
We will give a demonstration using iMovie. For Windows users, please download Movie Maker before the session. You are welcome to use any other software you are familiar with.
Limited editing equipment is available for loan during the sessions.
For more information and concessions, email matt@artfulscribe.co.uk.
If you’re a poet curious about poetry film, and especially if you’d like to enter the Lighthouse Poole competition judged by Lucy English and Sarah Tremlett, here’s your chance. Click through to register.
Speaking of Chaucer and Helen, be sure to visit Poetry Film Live. They’ve got the Christmas decorations up and are posting new poetry films and features all month long.
Bath Spa University is sponsoring a Liberated Words Two-Day Poetry Film Festival, led by the accomplished filmpoem makers Chaucer Cameron and Helen Dewbery. Here’s the Facebook event description:
The workshop is generously sponsored by Bath Spa University so the cost is just £10
Booking: to reserve a place contact Chaucer by email: chaucer.cameron@gmail.com
The workshop covers:
- understanding what poetry film is or can be
- viewing poetry films from around the world
- knowing where to find still and moving images
- creating images and film yourself
- where to find music and sound or get it made
- putting it all together
- where to send/show finished work
We will finish day one of the workshop making a group poetry film together. On day two, with support and collaboration, you will have the opportunity to make a poetry film of your own. We will include using archive material, still images and moving film, and using words on the screen and voiceovers. You will be encouraged to bring your own ideas and skills, and push into new realms of what poetry and poetry film can be.
It is useful, but not essential, for you to bring a laptop, and camera or mobile phone capable of taking video. If you do not have a laptop you will not be able to make your own poetry film on the day – but there is still plenty you can learn and experience – so don’t let that put you off.
An practical online handbook is available for all participants.
Please bring a packed lunch. Coffee, tea and snacks are available in the YHA café.
The workshop will be held October 14 – October 15 in the conference room, YHA Bristol, The Grain House, 14 Narrow Quay, Bristol BS1 4QA. See Facebook for more information.
Back on March 7, I posted a list of poetry-film screenings and festivals for the spring in which I lamented the apparent lack of events in April. Since then, I’ve learned about quite a few, thanks to web and Facebook postings from Zata Banks (nee Kitowski), Thomas Zandegiacomo Del Bel, and Helen Dewbery.
11 April in Swindon, UK
Poetry Film Workshop with Chaucer Cameron and Helen Dewbery. According to the Facebook event page, there were only eight places available as of March 22, so don’t delay if you’re interested in signing up.
The objective is for participants to create a poetry film.
Part One: Short introduction on the history of film poetry with examples.
Part Two: Exercises using sound, words and images.
Part Three: Creating a film poem using newly created poetry and images.
Equipment: participants bring their own laptop, camera/phone if they have them.
With permission, and if suitable, the films will be shown at this year’s Poetry Swindon Festival in the Central Library on National Poetry Day (1st October 2015)
17 April in Hawick, Scotland
TRANSMUTATIONS programme at Alchemy Film and Moving Image Festival.
Alchemy Film and Moving Image Festival and Zata Kitowski from PoetryFilm have co-curated this special screening, mixing films from our open submissions with classics of the genre. It features a diverse selection of film artworks, chosen for their alignment with poetry, with poetic structures, with poetic experiences, and with the visual, verbal and aural languages of poetry in various forms. The 45 minute screening will be followed by a 15 minute Q&A with some of the filmmakers, including Richard Bailey (USA) and Sean Martin (UK).
20-24 April in Münster
Poetry Film – Seminar mit Daniel Huhn & Julian Isfort. It’s great to see these workshops cropping up. This one, sponsored by Filmwerkstatt Münster, sounds very intensive, a five-day-long seminar with basic filmmaking knowledge recommended for participants.
22 April in Münster
Best of ZEBRA Poetry Film Festival 2014: HEIMATKLÄNGE. The first of three events presented by Filmwerkstatt Münster in the Palace Theatre, each consisting of two, 45-minute screenings on a given theme, compiled and moderated by the ZEBRA program director Thomas Zandegiacomo Del Bel. (The others are on 29 April—see below—and May 6.) The description for the first one reads:
Der deutschsprachige Raum ist bekannt für seine mannigfaltige Dichtkunst. Konkrete, Digitale und Lautpoesie, Naturlyrik oder Lieder beweisen: Die Varianten sind schier unbegrenzt.
23 April – 5 July in Montreal
Carrefour Vidéo-poétique. A very cool-sounding video installation featuring videopoems from Québec and the ZEBRA Poetry Film Festival.
The Goethe-Institut and Vidéographe are pleased to collaborate on Carrefour vidéo-poétique, a video installation presented in the windows of the Goethe-Institut from April 23 to July 5, every evening from sunset to midnight.
This presentation of video-poems aims to offer a fresh perspective and a new way of hearing contemporary poetry, in addition to innovating on how it’s disseminated: Video becomes a new means of spreading the word, thereby making poetry accessible to the general public.
24-26 April in Athens
PoetryFilm programme on body and gender identity at sound acts.
sound acts will be the first such event in Greece, introducing the athenian audience to work not frequently seen and hopefully opening a dialogue about gender and identity politics within sound production.
25-26 in Wenlock, UK.
PoetryFilm at the Wenlock Poetry Festival
For the Wenlock Poetry Festival, PoetryFilm is contributing a curated programme of ten short poetry films, which will be played on a loop at The Edge cinema venue. A real festival first!
29 April in Münster
Best of ZEBRA Poetry Film Festival 2014: TANZREIME.
Tanz und Musik schwingen im Dreiklang mit der Lyrik. Moderne Rhythmen interpretieren bekannte Gedichte, ausdrucksstarke Tänze und Performances vermitteln uns die geballte Kraft der Sprache.