Javier Robleda will be teaching a course on videopoetry from June 10 to July 1 at Universidad Nacional de las Artes in Buenos Aires. The course is called “Un lenguaje entre la palabra, el sonido y la imagen en movimiento”—”A language between word, sound and moving images”—and it’s open to the general public as well as to students and faculty. All the essential details may be found on the university’s website. There’s also a PDF document with the full program. The objective of the course:
Comprender el lenguaje videopoético, sus códigos y cómo interactúan entre sí: lenguaje verbal, lenguaje sonoro e imagen en movimiento, entendiendo por videopoema a aquellas obras audiovisuales en que el lenguaje verbal poético (palabra, escritura, letra, discurso, habla, signo, símbolo); es protagonista.
[To understand the language of videopoetry, its codes and how they interact with each other: verbal language and the language of sound and moving image. By videopoetry, we mean those audiovisual works in which a poetic, verbal language (word, writing, letter, discourse, speaking, sign, symbol) is the protagonist.]
Javier Robledo is of course the founder and director of the long-running VideoBardo festival, as well as an accomplished videopoet in his own right.
From the Anniki Poetry Festival website:
A free video poetry workshop will be organized on Friday, June 5, 2015 from 9.30 AM to 4 PM. The workshop will be held by Swoon, a.k.a. Marc Neys from Belgium, who is one of the world’s most renowned video poets. Attendance is free of charge, but requires a binding advance registration. The workshop is part of the Annikki OFF program and is organized by the Annikki Poetry Festival and the Sampola library.
WorkshopThe workshop will be held in English. Attendees are asked to bring along a laptop and/or digital camera. Smart phone cameras are also allowed. While laptop computers are not obligatory, they will enable participants to engage in writing the texts for the video poems. This is a hands-on workshop that will teach participants through first-hand experiences. During the workshop day attendees will compose one finished video poem, which will be presented the next day during the international video poetry showcase at the Annikki Poetry Festival.
RegistrationPlease direct all queries and sign-ups to simo.ollila(a)gmail.com. The workshop group is limited to the first 16 participants.
*
Speaking of workshops, the Split This Rock Poetry Festival in Washington, D.C. would be an ideal venue for a videopoetry workshop, I think. Check out their call for proposals (deadline: June 30).
I hope to light some creative fires this summer at Media Poetry Studio, a camp for teenaged girls I’m running with David Perez, the Poet Laureate of Santa Clara County, and Jennifer Swanton Brown, the Poet Laureate of Cupertino. Here’s the video from our IndieGoGo campaign:
The camp is the result of a brainstorm between David Perez and me. I ran a poetry-writing summer camp in 2013 in San Jose, and I wanted to do something like that again, but with video poetry. I was aware that Alastair Cook and Marc Neys had taught video poetry to children, with very successful results. Since I’ve taught mostly teens, I imagined a camp for students of that age group. David took it a step further: why not run a camp for teen girls? It would combine art, writing and technology, and serve an audience that might otherwise not have this kind of experience.
Studies show that girls generally outperform boys academically until middle school, when they fall behind. This is exactly the same time that boys leap ahead of girls, exploring, taking risks, and experimenting with technology. We wanted to do something about that, using video poetry as our medium. Video poetry, a blend of art, writing, and technology, will teach our students many new skills: filming, photography, editing, story-boarding, and how to envision their poem as visual art. They will also be able to share the films they make with their friends and family.
The three of us have worked extensively in teaching, writing and performance to students in middle and high schools. David is also a filmmaker and photographer, and has made his own video poems. (As the columnist for The Third Form, I’ve watched hundreds of video poems, and commented on many, but I’ll be teaching poetry.) Jennifer Gigantino will teach video editing, videography and special effects. Jennifer Swanton Brown, co-founder and Poet Laureate of Cupertino, has worked in the classroom teaching poetry to children since 2000 as part of California Poets in the Schools, a 50-year-old arts organization. We also have spoken-word poet Kim Johnson on board, a performer and youth poetry instructor.
We aim to get our students out shooting film and taking pictures on the first day. Our curriculum will be mostly hands-on, with demonstration and guidance from our staff. We’ll have the girls create video-haikus to start, and then longer works as they gain skill and confidence. They will be engaged in a course of study that will encourage them to participate more fully in technology and expressive writing.
Technology and expressive writing were evident on February 13, 2015, when I participated in a panel titled “Powering Up Your Poetry with Film” at the 2015 San Francisco Writers Conference. Among panel sessions with titles such as “The World of Romance Fiction” and “The Elements of Killer Thrillers,” a group of poets gave the outsider art of poetry film their full attention. I was one of three panelists. The other two, poets Joan Gelfand and Chris Cole, are well-known in the Bay Area arts scene, as is our moderator, Rebecca Foust.
Although we did not prepare as a group beforehand, Joan, Chris and I agreed to introduce our work with little explanation, letting the films speak for themselves. It’s fairly difficult to describe video poetry to someone who has never seen it before. It’s better to just show the film and answer questions later, allowing the first-time viewer his or her own discovery. And that’s how we ran the panel: a short intro, the films, and then an extended Q&A.
Chris Cole made several short films, which he calls “journal entries,” as complements to his novel, the speed at which I travel. He used still shots, his own and public domain images, combining them with narration to create highly watchable, well-edited visual collages:
http://youtu.be/hZR64UwX5WA
http://youtu.be/MhJZCPA-t_4
Joan Gelfand’s video was based on her poem, “The Ferlinghetti School of Poetics,” a poem from her 2014 book, The Long Blue Room. It is not ready for release yet, but Joan promised that it’s coming soon. A Hollywood filmmaker created the video for Joan, and it’s a compelling blend of images, both moving and still, and sound.
I showed the video poem “Arrhythmia,” which Swoon made using my poem, some film I shot of my son drawing, and Michael Dickes’ narration:
The audience for the panel leaned forward in their seats, clearly impressed and—as Rebecca, our moderator stated—“intruded upon.” In general, when poets see video poems for the first time, they are both amazed and empowered: amazed because they’ve never seen anything like a video poem before, and empowered because they immediately want to make their own (or have someone make one for them). That’s how I felt the first time I stumbled across Moving Poems a few years ago, and I recognized the combination of excitement and enthusiasm that sparks creativity.
In a blog post this week, Marc Neys (A.K.A. Swoon) looked back at a videopoetry workshop he taught in Athens, offering a rare glimpse into the teaching of this increasingly popular art-form.
The objective beforehand was to create a few brand new videopoems in two sessions. First day I showed some examples of videopoetry and talked about the genre a bit, not too long though. Doing it is the best way to learn in my opinion.
Experimenting is fun; I showed 15 one minute films (animation,film, archive, abstract, …) in a loop a few times, asking every participant to write one line (sentence, word, …) inspired by each minute of film. After two rounds, everyone then had a 15 line ‘poem’. I made them all pick out one of the minute-films and let them read out their lines aloud during that one minute film. The others could observe, look and listen. It’s a fun exercise to create something ‘right there right now’. Words suddenly fit a certain shot (though not written for that image)Day two was all about creating. There were plenty ideas and suggestions but only a few hours to get the job done.
2 projects were finalised;
A brand new poem (written by one of the participants inspired by the first day of the workshop) and a part of Electra (Sophocles)
(read/sung in one of the ancient dialects)
For me it was amazing to see how all participants took up various roles for both projects. The started filming, recording the readings, comparing different footage.
It was a fantastic buzz of creativity. I only provided some sounds and noises, suggested a cut here or there, but all the other ideas and work came from the participants.
Click through for the rest (including both films created by the participants).
Llenyddiaeth Cymru/Literature Wales is offering a course called The Language of Film Poetry. Let me just paste in their description of the course and instructors (none of whom I was familiar with):
Course 20: The Language of Film Poetry
31 March – 13 April
Tutors: Zillah Bowes, Asher Tlalim and Jane Corbett
Guest: Chris Pow
Fee: £1,750 per personParticipants will be selected. Please download the course document for full details on how to apply.
Whatever your background in documentary film-making, this practical course will help you develop your creativity and find fresh ideas in your work. During the course, you’ll make a short film poetry exercise in response to a written poem of your choice. In a series of workshops, we’ll focus on how to think about sound and image in a juxtaposed way. In the first week, tutorials will focus on developing your idea and shooting your short film, and during the second week, on editing it.
Zillah Bowes is an award winning film-maker and poet. Her films as a cinematographer include Enemies of Happiness, and She, A Chinese. Her debut as a director, Small Protests, was nominated for a Grierson Award, screened internationally and won, among others, the Current Short Cuts award. Zillah trained at the National Film and Television School, where she currently teaches. www.zillahbowes.com
Asher Tlalim has run workshops on Film Poetry at the Sam Spiegel Jerusalem Film School and the National Film and Television School in the UK. An Israeli Film Academy Award winner based in London, he’s been the screenwriter, editor and director of many of his films. His films have been shown at the Berlinale, Montreal, Hamptons, Hollywood and many other film festivals.
Jane Corbett is a screenwriter and novelist, who’s written award-winning screenplays for film and TV over the past twenty years. For many years she ran her own successful film-making course in central London and currently teaches at the National Film and Television School.
www.janecorbett-writer.comChris Pow is a senior tutor in sound design and mixing at the National Film and Television School. He teaches all aspects of sound design for documentary, fiction and animation. Before joining the NFTS he was a dubbing mixer and director of facilities company Universal Sound.
There’s more information in the linked PDF. The introductory paragraphs suggest that the focus of the course is more on making documentary poetry films than on filmpoetry, videopoetry, cinepoetry, etc., but that’s not entirely clear:
This is a practical course to introduce and explore the language of film poetry in documentary filmmaking. Whatever your background in documentary filmmaking, this course will help you develop your creativity and find fresh ideas in your work.
During the course, you will make a short film poetry exercise in response to a written poem of your choice. As it is the centenary of Dylan Thomas, you are also welcome to respond one of his poems.
During the first week we will explore the concept of film poetry and its parallels with written poetry. We will look at the differences between film prose and film poetry. In a series of workshops, we will focus on how to think about sound and image in a juxtaposed way. We will look at how to create expressive images and explore the use of non-synchronous sound and music.
Regardless of which sort of poetry film will be taught, it’s exciting to see such a course being offered, and the venue looks gorgeous. Visit the webpage to download an application.
Belgian filmmaker and musician Swoon (Marc Neys) gave a two-day videopoetry workshop as part of the TARP festival of audiovisual and experimental poetry in Vilnius, Lithuania earlier this month. His blog post about the experience should be of interest to videopoets and poetry teachers alike.
The participants get to experience the importance of timing, the power of coincidence, and, hopefully, the fun of playing with words and images. After that two groups were formed (making sure each group had someone familiar with film and/or video and someone willing to write) to work on a project of their own. Both groups took the results of the writing experiment as a starting point; One group used footage shot by one of the participants and combined two ‘poems’ of the experiment. In doing so creating two streams of thoughts played out against two streams of images. The other group wrote a new poem (using the same basic idea) and added self filmed footage and filmed some new material the day before the second part of the workshop.
The second evening we recorded the poems. Each group explained and showed their work in progress. Giving me a change to suggest, answer questions and help out where needed.