~ News and Views ~
The Art of Poetry Film with Cheryl Gross: “In a Tub”
In a Tub
Poem by Amy Hempel
Directed by Ryan MacDonald
In a Tub is simple yet captivating. The poem offers a solution to our fast-paced world. Found footage of a family vacation is interlaced with Ryan MacDonald’s images. What appeals to me is the use of that crackling noise that one hears on an old LP that has been played over and over since childhood. The imagery is old and fragile, which is visually appealing. The footage is compromised, scratchy, damaged and blurry, and the saturation is high. This gives the work an abstract quality that so many other poetry videos miss.
Amy’s reading of the poem is a bit robotic, but I find her pacing a luxury. I am impressed with the fact that she is alone and searches for places where one can be comfortable, even if it’s interrupted by the goings-on of the surroundings. We can still observe our lives as if we were in a film, or in this case a video. And In a Tub is all about observation and its relationship with water and silence, which at times can be very soothing and is probably the most important aspect, hence the title.
The poem was commissioned for the Juniper Literary Festival, 2012.
Hat-tip: “Poem as Screenplay: Six Video Collaborations“
News roundup: Text(e) Image Beat exhibition, “Send and Receive” videos, Facebook video embedding and more
The videopoetry exhibition Text(e) Image Beat, curated by Valerie LeBlanc and Daniel H. Dugas, is now showing at the Galerie Sans Nom in Moncton, New Brunswick, Canada. It runs through May 1.
With: Heid E. Erdrich + R. Vincent Moniz, Jr + Jonathan Thunder; Hannah Black; Matt Mullins; Martha Cooley; John D. Scott; Tom Konyves; Swoon (AKA Marc Neys) + Howie Good; Michel Félix Lemieux; Kevin Barrington + Bruce Ryder; Maryse Arseneault; Fernando Lazzari; Matthew Hayes + Sasha Patterson + Lee Rosevere.
[…]
The call for Text(e) / Image / Beat did not specify particular themes. Through the necessity of paring down the choices and assembling a flow of works that complemented and gave space to each other, we became aware of recurrent elements. In spite of the fact that the videos originate from many distinct locations, ideas of awaiting / finding miracles and mysteries of living, are frequent. Each work exhibits innovation and imagination, calling upon a wide range of skills to layer meaning. Slam poetry, rants, softly spoken words, hand written notes, and remixes are all used to articulate.
Click through to read the rest of the detailed and annotated curators’ commentary.
*
I discovered this week that videos of presentations from the “Send and Receive – Poetry, Film and Technology in the 21st Century” conference at FACT in Liverpool have been posted to the web at artplayer.tv. The videos are embeddable, but with code that will probably not show up in feeds or email, so I will just link to the presentations here. Check out presentations by: Suzie Hanna; Zata Kitowski; Marco Bertamini; Deryn Rees-Jones; Jason Nelson; George Szirtes; Judith Palmer; and Roger McKinley (the host). They’re all worth your time, but I found Rees-Jones’ talk to be especially thought-provoking. (See also the earlier report at Moving Poems Magazine: “Conference on poetry, film and technology at FACT: three views.”)
*
News emerged this week from Facebook’s annual developer conference, F8, that Facebook videos will soon be embeddable. Venturebeat reports.
A lot of poetry videos, especially of the more rough-and-ready sort (e.g. self-recorded recitations), are only uploaded to Facebook, so it will be helpful to have the freedom to share them on sites like this one. But Facebook launching a proper video hosting platform isn’t necessarily something I welcome, given the corporation’s poor track record with privacy and its ambition to swallow up the independent web, which Facebook succeeds in reproducing about as well as the Mall of America reproduces an agora.
*
More details are emerging about Media Poetry Studio, the multimedia poetry summer camp for girls in Silicon Valley. The website now lists the time and location (July 20-31 at Edwin Markham House in San Jose’s History Park at Kelley Park, home of Poetry Center San Jose). And a March 27 article in the San Jose State University newspaper Spartan Daily interviews camp organizers Erica Goss and David Perez:
In terms of tuition, Goss said the program is “pretty reasonable,” costing $799 for two weeks.
The three poet laureates started planning the camp last spring.
“We had to secure funding, we had to write grants, we had to come up with curriculum—which we’re still working on—we had to find a place to do it and a fiscal sponsor since we’re not a nonprofit,” Goss said. “There’s lots of work and we’ll be doing it right up until the day it starts.”
Goss said they want to be able to give each student individualized attention so there is room for about 20 young women.
The Indiegogo campaign is now 62% funded, with $3,075 raised toward a $5,000 goal.
*
And finally, speaking of Erica Goss, she has an essay in The Pedestal Magazine about her experience at the 7th ZEBRA Poetry Film Festival last October.
The Art of Poetry Film with Cheryl Gross: “dollhouse”
dollhouse
Poem and film by Shabnam Piryaei
We witness the devastating aftermath of war. I think this subtitle in and of itself is a powerful opening statement for dollhouse and perhaps it should have stopped there.
In all fairness I find the video too long and the poem too short. Somehow it doesn’t match up. The visuals are also quite effective, but knowing a bit of technology, I think it could have been pieced together more effectively. It’s obvious that Piryaei was using green screen, which should have or could have been made to look seamless. The color saturation is high and should have been adjusted. I love the sea of dolls, but again if the poem had been longer, the piece would have had more of an impact. The whole piece should be cut in half. I think we get the point within the first 2 ½ minutes.
I found the cries for Momma a bit melodramatic and again I would have been happier with more words rather than sailing through a poorly shot video.
Call for poems to be turned into films about “Big Bridges”
The Minneapolis-based poetry-film organization Motionpoems, in cooperation with the Weisman Art Museum of the University of Minnesota, is seeking submissions to a poetry-film installation called Big Bridges.
See your poem turned into a film! Calling all artists, designers, engineers, poets, and the entire community…Join us in a creative dialogue to establish the expectations, possibilities, and aspirations for the future of our Big Bridges over the Mississippi River. America’s bridges are failing. According to the American Society of Civil Engineers, 25% of America’s bridges are structurally deficient or functionally obsolete.
To inspire future engineers, Motionpoems and Target Studio at the Weisman Art Museum of the University of Minnesota invite poets to dream big about bridges. We want poems to inspire our nation’s designers, engineers, and architects to reimagine the future of America’s big bridges. You might send us a poem that imagines a physical bridge of the future or one that conceptualizes the idea of bridging in a big way or you might send us a poem that reinterprets bridge-crossing for a new age. Broad interpretations of the theme encouraged. Executive director of the Poetry Society of America and former New Yorker poetry editor Alice Quinn will judge this poetry contest.
Five winners will:
- receive $1,000
- see their poems turned into short films
- see those films at the Weisman Art Museum
- receive airfare/accommodations to attend the premiere in Minneapolis (date to be announced).
The deadline for submissions is April 30, and only poets resident in the U.S. may enter. Click through and scroll down past the images to read the terms of entry. There will be a second call for entries, this time to U.S. filmmakers, at a yet-to-be-determined date after the five poems have been chosen.
Cambridge University Press sponsors poetry film competition for UK school students
British students between the ages of 14 and 18 are encouraged to “bring a poem to life” by making a poetry film. The contest pitch is aimed at teachers:
Encourage your students to enter our multimedia poetry competition for their chance to win some fantastic prizes.
Engaging students with poetry is often a challenging and difficult area of teaching English. To help you encourage your students to develop an appreciation of poetry, we invite your students (recommended for KS4 and 5) to enter our ‘Bring a Poem to Life’ competition, a multimedia approach to exploring and enjoying poetry.
How to enter
To enter, students must submit a ‘poem film’ with an audio recording of one of the poems below and film their own video clip or clips which will fit the mood, tone and meaning of the poem for a chance of grabbing a great prize.
Submissions can be from an individual student or a group of students (maximum five students per group). Students or teachers can choose from one of four poems from the current AQA Poetry Anthology ‘Moon on the Tides’.
The poems the students can work with include “The Charge of the Light Brigade” by Alfred, Lord Tennyson, “London” by William Blake, “The Farmer’s Bride” by Charlotte Mew, and “My Last Duchess” by Robert Browning. Author Trevor Millum is the judge. The competition is open to all UK students, recommended for KS4 and KS5, and closes on 5th May 2015. Click through for complete rules and guidelines.
Typemotion exhibition opens in Taiwan
The Typemotion exhibition most recently in Liverpool, and before that in Karlsruhe and Vilnius, has now moved to Taiwan. TYPEMOTION: Type as Image in Motion opened today at the National Taiwan Museum of Fine Arts and will run through 7 June. As before, the exhibition includes examples of concrete poetry and sound poetry as well as a generous selection of poetry clips. But it sounds as if this incarnation will have a distinctly Taiwanese cast:
The exhibition TYPEMOTION presents 159 outstanding examples of Schriftfilme//Typemotion Films from more than sixteen countries, including twelve works of art by Taiwanese artist, dating from 1897 to the present. The exhibition focuses on artistic films, videos, and new media art works, but also includes feature films, title sequences, commercials, music videos and works from the computer demo scene. It is the very first time to introduce a grand international exhibition which focuese on writing and dynamic images in Taiwan. To highlight the particularity and artistry of Chinese characters and the mature development of new media and filmic art in Taiwan, twelve Taiwanese works are brought into the curitorial context, juxtaposed to reflect the contrasts between Schriftfilme//Typemotion Films in oriental and occidental cultures. This also features the main characteristiscs of TYPEMOTION. Type as Image in Motion exhibition in Taiwan.
The exhibition TYPEMOTION presents over 150 outstanding examples of Schriftfilme//Typemotion Films from more than fifteen countries, dating from 1897 to the present. The exhibition focuses on artistic films, videos, and new media art works, but also includes feature films, title sequences, commercials, music videos and works from the computer demo scene.
We define Schriftfilme//Typemotion Films as analog or digital films or film sequences in which mainly animation, graphic design, or music open up possible uses of type far beyond conventional ways of communicating with type. Referring to those sites and situations where we encounter type in motion, the exhibition examines the multiple possibilities for the presentation, perception and ways of communicating with type.
The Art of Poetry Film with Cheryl Gross: Leonard Cohen’s “Democracy”
Democracy
Poem and performance by Leonard Cohen
Directed by Mark Pellington
See also the music video.
I have only known Leonard Cohen as a singer/songwriter. To my surprise I came across his video poem titled Democracy.
Cohen is an outstanding poet and I have been a devoted fan since my adolescence. However I have never seen or heard him just read his poetry, not without musical accompaniment, which was and remains the perfect blend by which Leonard Cohen presents himself. Neither genre supersedes the other. He is indeed an icon and has influenced an entire generation.
Visually, with the exception of the backdrop (flag changing into a bar code at the end), Democracy reminds me of a static poetry reading. Not much movement going on. Perhaps all we need is to watch Cohen stand there, and be the spoken-word artist. He does it very well. There is something to be said for letting purity be the platform and downplaying the drama. The camera plays a significant role in this by switching to close-ups of Cohen, zooming in and out, silhouetting, and coming back in while respecting the graphic element of the piece. This works well, and as we know, his words carry the weight. His voice is juxtaposed, rough but smooth, and he reads with feeling. The bar code provides the perfect ending to this political statement. The background music in my opinion is as important as the visual, which makes them combined vehicles that work well together. I only wish I knew what he is fondling.
This video poem was part of a series called The United States of Poetry, produced by Bob Holman, Josh Blum and directed by Mark Pellington for PBS. Sixty poets were featured, among them, Allen Ginsberg, Lou Reed, Lawrence Ferlinghetti and Ruth Forman.
An interesting bit of information that I learned is that former president Jimmy Carter became the first U.S president to write a book of poetry: Always a Reckoning and Other Poems, published by Crown in 1995 and illustrated by Sarah Elizabeth Chuldenko. (Crown also published Jimmy Stewart and his Poems, which I happen to have illustrated.)
Bob Holman’s website will give you more of an idea of the series.
Call for submissions: Usurp Zone5 Film Festival
London’s Usurp Art Gallery is planning a film festival this summer, and the call for entries explicitly mentions poetry films as one of the things they’re interested in. I also like the emphasis on films or videos made with little or no money:
Free submission!
Submission deadline: 20 April 2015
Festival dates: 17 July – 2 August 2015Usurp Zone5 – an eclectic festival curated by the Usurp Art Gallery that will showcase inventive work by low-budget / no budget film and video makers in a gallery setting.
Think – abstract, absurd, activist, animated, asemic, clandestine, collage, conceptual, cut-ups, environment, experimental, glitsch, graffiti, graphic, identity, kinetic, outsider, paracinematic, performance, plunderphonic, poetry, radio, rebellious, scores, sci-art, scratch, silent, sonic, subterranean, subversive, surreal, synesthetic, typographic, video art…This is a UK and International call out so show us what you have!
Usurp Art Gallery develops opportunities for creative and critical voices from the margins – open to experimental ideas in all media. The Usurp Zone5 Film Festival will also launch our Usurp Film Club.
Visit the festival website for submission forms and more.
Upcoming PoetryFilm screenings in Scotland and Greece
In last week’s round-up of poetry film and videopoetry screenings planned for this spring, I lamented that there didn’t seem to be anything on the calendar for April yet. Fortunately that’s no longer the case. Zata Kitowski has announced two screenings on tap for next month, and each sounds very interesting: Transmutations: PoetryFilm / Alchemy Film & Moving Image Festival, 16-19 April 2015; and PoetryFilm in Athens, 24-26 April 2015. The former will feature
a diverse selection of film artworks, chosen for their alignment with poetry, with poetic structures, with poetic experiences, and with the visual, verbal and aural languages of poetry in various forms. The 45 minute screening will be followed by a 15 minute Q&A with some of the filmmakers, including Richard Bailey (USA) and Sean Martin (UK).
The Alchemy Film & Moving Image Festival will take place 16-19 April 2015 in Hawick, Scotland, UK.
Click through to the PoetryFilm post for a very complete description of the program.
As for the Athens screening,
PoetryFilm will be contributing a special programme of poetry films focusing on the body and gender/identity to the sound acts event in Athens in April 2015.
Visit the sound acts website for more about this unique-sounding festival.
Poetryfilmkanal website launches, issues call for essays to publish in magazine
After a slight delay from their projected February launch, the German website Poetryfilmkanal debuted this week, and I was happy to be able to add such a promising new site to the Moving Poems links page. Most of the content so far is in German, but it still has some useful features for Anglophone (and other) readers—especially the Calendar of world-wide poetry film events and the bibliography (Lektüretipps).
As the latter page suggests, this is a scholarly site. Here’s a machine translation from Google of the background page (Die Idee), edited for clarity:
Poetryfilmkanal—Poetry Film Channel—is an e-platform designed to carry ideas and information about the genre of poetry film. It was founded as a joint project between the Multimedia Narration degree program at the Bauhaus University Weimar and the Thüringen Society of Literature, incorporated [e. V.] by Aline Helmcke and Guido Naschert.
Examples of the cinematic adaptation of poetry, or poetic-associative design of short films related to poetry, can be found since the beginning of film history. With the advent of new media design options, a global poetry film movement has emerged in the last two decades. A growing number of festivals and contests, seminars, blogs and scientific publications have made for a confusing field. In addition, the standards by which poetry films are judged (and supported financially) are still very diffuse. The genre is often referred to, but without being explained – and misunderstood accordingly.
Poetryfilmkanal will supply information about this wild field, invite dialogue and contribute to the formation of concepts. With an international calendar of screenings and festivals (Calendar) and regular information on contests (Deadlines), ways to produce and view poetry films will become more transparent. Short articles showcase particularly valuable short films on a monthly basis (Film of the Month). Poetryfilmkanal also imparts basic knowledge of the history of poetry films (Timeline), shares references (Reading Guide) and tries to find a network of relevant web content (Links).
The core of the site is the Magazine that tracks the blog about three quarters of a year on a specific theme, before all the posts appear in an ePaper edition—just the Poetry Film Magazine archived. The editorial provides an introduction to the topic. Essayistic and literary texts in German and English will monitor the genre or introduce artists and authors. In addition, the blog will contain “excavations”: historical poetry films, interviews, festival reports and meetings. And an English translation of German contributions will be provided in the future.
This all sounds very ambitious. Two films have already been included in the Film of the Month feature, and the inaugural editorial, “Faszination Poetryfilm?” has been made available in English translation. I urge anyone with an interest in the genre to go read the whole thing; I’ll just quote the final two paragraphs:
We decided to open the blog’s discussion on a very general level in order to prepare the ground for more specific investigations in future editions. What makes an engaging poetry film? By which characteristics a poetry film is able to develop a certain fascination? Is there any general answer or do we have to look more precisely into the categories of live action and animation film? Are there certain sorts of poems which are particularly suitable for a translation into the audio-visual media? In which way do sound and voice-over determine the outcome? How come so many poetry films appear to only scratch the surface and fail to take us deeper into the meaning of the poem?
The discussion will consist of short blogs in an open form, about 3000-4000 signs in length. We will invite practitioners in the field to contribute their texts but encourage and welcome anyone interested to submit their own statement or opinion. By the end of this year, we aim at publishing the first edition of the Poetry Film Magazine from the texts and statements received.
We are looking forward to an engaging and lively discussion!
All the Best,
Aline Helmcke, Guido Naschert
Upcoming poetry-film screenings and festivals
Spring is almost upon us in the northern hemisphere, and with it some opportunities to see poetry films and videopoems on the big screen, with a cluster of events around the equinox.
March 12 in Leipzig
Lange Nacht Des Gedichtfilms: Google Translate renders that as “Long Night of the Poem Films,” which sounds rather dire, but apparently it will consist of “the award-winning films to poems from the audiobooks ‘Black fears’ and ‘Words are boats,'” with “skilful interplay between visual, narrative and auditory elements of style.” See the Facebook event page for full details.
March 19-21 in Bezons (right outside Paris)
Ciné Poème Festival de courts métrages de la ville de Bezons en partenariat avec le Printemps des Poètes. I don’t know much French, but “Printemps des Poètes” sounds pretty alluring. Visit their webpage (or see the English translation via Google) for the full details.
March 19-21 in Gijón, Asturias
Deletréame Poesía: I Festival de Poesía de Gijón includes a section called “Poesía Iluminada (palabra + imagen)” each day of the festival. On the 19th, the poetry filmmaker Eduardo Yagüe will be curating a selection of works. See the complete schedule on Facebook.
March 19-20 in Barcelona
PoetryFilm will be presenting two programs at the Kosmopolis Amplified Literature Festival at CCCB Barcelona. For the full list of films, see the PoetryFilm website. (And by the way, if you’re a filmmaker or videopoet, be sure to check out PoetryFilm’s guidelines for submission. “There is no deadline; submissions are ongoing and continuous throughout the year.”)
April is National Poetry Month in Canada and the U.S.
You’d think there would be poetry-film screenings planned for somewhere, but if so, I have yet to hear about any. (If you know of anything, please share the details.)
May 21 in Minneapolis
Motionpoems Season 6 World Premiere at the Walker Art Center. Make a donation via the Motionpoems front page and qualify for discounted reserved seats. (Also in Motionpoems-related news: they have a call-out for voice recordings to be used in one of their films. The deadline is March 14.)
May 24 in Edinburgh
Hidden Door arts and music festival will be including screenings from Filmpoem on the 24th. Mark your calendars and stay tuned for more information. And in the meantime, as reported here last week, Filmpoem submissions are open until May 1.
Poet-filmmaker Rachel Eliza Griffiths interviewed at Connotation Press
The March issue of Connotation Press is out today, and with it a new Third Form column by Erica Goss. This time, she interviews a poet and multimedia artist I’ve been especially curious about, having featured several of her films at Moving Poems: Rachel Eliza Griffiths. A couple of snippets:
“Students have a more visual life nowadays. In my creative writing classes, I often have students respond to photos on their iPhones. One day they might examine their own work, and on other days they respond in writing to the photos of other students. It’s very interesting to see what they come up with.” Students write self-portrait poems using, for example, five photos as a gallery. Rachel Eliza asks them, “How does shadow work in a poem? Is it similar to shadow in a photo?”
[…]
Rachel Eliza’s current project is P.O.P (Poets on Poetry), a project with 100 contemporary poets who read and comment on poetry, their own and others’. “I wanted videos that showed poets in a better light, quality-wise, than what you often see in archival videos on YouTube, for example. I’m happy that teachers use some of the videos as part of their lesson plans.” P.O.P includes poets such as Cornelius Eady, Tina Chang, Michael Dickman, Marilyn Nelson and Terrance Hayes.
The interview includes commentary on some embedded films. I was especially struck by Griffiths’ description of how she came to make Incident, her contribution to the #BlackPoetsSpeakOut movement. And I was excited to hear that she plans a triptych of new videos in support of her upcoming collection of poems. Check it out.
