Artwork (for the accompanying poster) and animation are both by Alison Farone of Glyphix design studio.
The 2013 edition of Traveling Stanzas is a collaborative project between Kent State University’s Wick Poetry Center and Glyphix design studio. This series combines the creative talents of KSU Visual Communication Design students with student writers (grades 3–12), health care providers, patients, veterans and professional writers to encourage dialogue about the connection between art and medicine, writing and healing.
Much appreciation to Dorianne Laux who graciously allowed us to us her poem “Moon in the Window” as inspiration for a poster design and poetry animation.
A wonderful interpretation of the Laux poem that takes one, crucial liberty with the text, turning it from a third-person into a first-person poem in the woman’s voice. Here’s the director’s description on Vimeo:
The Lovers is performance piece based on the poem by Dorianne Laux. It examines the ecstasy, complexity and contradiction of female sexual experience.
This performance was developed as a collaboration between The Kelman Group (UK) and The Tuesday Group (Portland, OR, USA) in July and August 2009.
Performers : Juli Gun, Anet Ris-Kelman and Taru Sinclair
Director : Bob Lockwood
This edit is an amalgam of takes of two rehearsal runs of the piece at Hipbone Studio on E.Burnside, Portland.