Lisp of Cloud by Leila Wilson

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

The Motionpoem for December is by David P. Hanson. The text is from Leila Wilson’s new collection The Hundred Grasses. The Motionpoems email newsletter quotes her reaction to the film:

I’m really pleased with the results of David’s piece—in terms of its quality of production and fullness of vision—and I’m honored that he examined and expanded my poem with such attentiveness to detail. The film captures the speaker’s dependence on her surroundings to make sense of her sensual experience, and it offers surprising visual nuance.

The unfurling of color and movement that the amaryllis provides feels necessary. Though in many ways the amaryllis serves to represent the lyrical speaker driving the poem, it feels like a surreal presence, which I quite like. I’m also really interested in the quivering soundtrack. It expresses the omnipresence of the snow and seems to hold the melt within it. Kellie Fitzgerald’s lush reading captures a longing that’s definitely present in the poem, and she gives it a force that makes me blush!

Endlessly by Daniel Dugas

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

Poet, musician and videographer Daniel Dugas writes:

This video is part of a two channel video installation What We Take With Us, a collaborative work with Valerie LeBlanc. For the installation, we each created a distinct program of short videos poems exploring different aspects of memory and presence. Endlessly deals with the implication of what is seen and the tourist gaze. It is one of six videos that I created for the installation.

For more about the project, see its website.

Le fiamme di Nule by Simon Barraclough

Poet: | Nationality: | Filmmaker: ,

U.K. poet Simon Barraclough wrote the lyrical narration and provided the voiceover for this beautiful film by Carolina Melis (director) and Maria Zanardi (researcher/coordinator). It mixes live action with animation; the lead animators were Roly Edwards and Kwok Fung Lam. For more, see the film’s website [auto-play warning], which includes this brief synopsis:

The film tells the story of Anna, Rosa and Maria, weavers from Nule in Sardinia, who are taking part in a tapestry competition. Whilst Anna and Rosa try to impress the judges making by perfect and beautiful carpets, Maria surprises the village by creating an unexpected textile.

expect something and nothing at once by Michelle Elrick

Poet: | Nationality: | Filmmaker: ,

A film by Canadian poet Michelle Elrick and photographer Tyler Funk based on a poem-performance installation. The description on Vimeo explains it best:

This film is part of the larger project Notes from the Fort: a poetic of inhabited space, which is a series of performance installations that create intimate places in unfamiliar environments through the play-act of fort building. Using only existing structures and a suitcase full of hand-crafted materials, each fort is constructed, inhabited, noted and dismantled in a live poetic document of sense of place and the origins of home. Notes From the Fort was under way in Reykjavík, Iceland from July-August 2012, then moved to Winnipeg, Canada from September-November 2012. The soundscape that underlies the film was made from sounds collected from the poet/director’s ancestral homes of Austria and Scotland, as well as sounds collected during the implementation of the project in Reykjavík. The poem “expect something and nothing at once” is an imagistic retelling of the poet’s personal sense of home, focusing briefly on a series of bright, vivid images that carry the listener within the walls of the fort and of the poem itself.

For more, visit the Notes from the Fort website. The film was awarded Best Cinematography at the 2013 Suffolk International Film Festival.

The Crowning of Jesters by David Tomaloff

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

This appeared when Moving Poems was on hiatus this past summer, but I got to see it on the big screen at the Filmpoem Festival in August, where it was shown as an example of filmmaker-poet collaboration where the images preceded and inspired the poetic text. It’s part of a growing body of collaborations between Swoon (Marc Neys) and the American poet David Tomaloff (see his Moving Poems archive page for more). Neys blogged some rather extensive process notes in the form of a conversation with Tomaloff:

[Swoon]: Images will come from this video: http://archive.org/details/Mommartz_3_Glaser_1968
I’m doing a re-edit of that archive material and Maybe I want to add excerpts from ‘Das Kapital’ by Marx as titles. One thing missing: a poem that reflects greed, money – power, crisis, banks, the whole bubble of money driven economics that led to the different crises we had,…
Nothing literally…hints, atmosphere… Are you up for it? Let me know what you think…”
– TIME –

[David]: “…As for the new prompt, I can definitely give it a shot. I’ll see if I can conjure up a draft within the next couple of days. Is that ok?”
– TIME –

S: “Yes, sure. Take your time…I’m happy you want to go for it…”
– TIME –

D: “So, this is a draft. It’s a little more upfront than some of the other stuff I’ve written for you, I think. That said, it’s still pretty surreal. I want to still tweak it a bit, read it aloud a few times, etc”
– TIME –

S: “Yes! Yes. Fantastic title. Love the quotes.
Good imaging. The last line ‘Currency is a plot of land to which the wingless birds have marched us—on which we are sold the means to dig ourselves a more efficient kind of grave’ is spot on…
So yes, you’re definitely on to something. Tweak as you like and see fit.”

Read the rest.

Did He Struggle by Philip Hartigan

Poet: | Nationality: , | Filmmaker:

Found via the increasingly useful Liberated Words website (see especially their videos section). They write:

Philip Hartigan is a British multimedia artist now living in Chicago. This work is part of an ongoing series of stop-motion animations paired with short written moments of personal narrative, mainly relating to the death of his father. Philip is interested in putting together pieces as a counterpoint to each other, rather than as illustration. His prints, short films and illustrations have been exhibited in solo and group shows in both the USA and the UK.

Here’s a bio. He blogs at Praeterita.

Giacometti’s Pears by Donna Vorreyer

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

I couldn’t resist making a video for one of Donna Vorreyer‘s poems at The Poetry Storehouse myself. “Giacometti’s Pears” was originally published in Weave magazine. I blogged about my process a bit at Via Negativa last week.