Filmmaker: Marilyn McCabe

The Gone Missing by Joseph Aversano (Marilyn McCabe)

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

Selected for the 2023 Haiku North America Haibun Film Festival. Browse the other selections.

Marilyn McCabe’s second full-length collection of poems, Glass Factory, was published by The Word Works in 2016, and her second chapbook, Being Many Seeds, was published in 2020 by Grayson Books. She’s based in upstate New York.

She included this note: “The haiku portion of the haibun form often sounds to me like a whisper. Mr. Aversano’s piece felt so intimate to me that a soft delivery of the prose portion and a silent haiku felt appropriate for the video, and fit perfectly with the video footage of moving mist I captured in the Adirondacks one day.”

Judges’ statement: “Beautiful footage in black and white, the soft floating mist and soft clouds contrasting with the spiky lines of the tree in the foreground, creating an unnerving and strong sense of cataract and uncertainty.”

Joseph Salvatore Aversano is a native New Yorker currently living on the Central Anatolian steppe with his wife Asu. His poems have been published in numerous journals and some have been awarded or anthologized. He is the founding curator of Half Day Moon Press and editor of Half Day Moon Journal. We chose five different films that used his haibun, “The Gone Missing,” intrigued that so many filmmakers chose to work with it, and eager to show the variety of approaches that poetry filmmakers can take.

Lac du Saint Sacrament by Marilyn McCabe

Poet: | Nationality: | Filmmaker: ,

Some delicious-looking wintry images in this collaboration between videopoet Marilyn McCabe and photographer Dan Scott. It was featured last February in Atticus Review, with this artist statement:

Photographer Dan Scott and poet Marilyn McCabe are old friends who share an obsession with beautiful Lake George (once known as Lac du Saint Sacrament) in upstate New York, their old stomping ground. With this collaboration, they built on each other’s visions and creative exploration. For more on Dan’s art: https://www.danscott-photography.com/ For more on Marilyn’s poetry and video: MarilynOnaRoll.wordpress.com

At Freeman’s Farm by Marilyn McCabe

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

An author-made videopoem by Marilyn McCabe which incorporates voices of war veterans and videography by Peter Verardi. There’s a long and fascinating essay on McCabe’s website about the making of this videopoem, her first. Here’s a more succinct description from an email she sent me:

I gave my poem to some local vets then interviewed them about whether it made them think of anything particular in their experience, and asked particularly about the landscapes of the wars they’d experienced. I then wove some of their words into the stanzas of my poem, and set them to images from the Saratoga National Battlefield park, and the French art song, which is about men who are leaving for the far horizon feeling held back by the souls in the cradles they leave behind.

And here’s a brief excerpt from her essay:

I think the most important thing I learned as an artist from this project is to let go and just wait and see, to try things out without fear. So I tried things and took one step at a time and things began to come together.

I began to learn that images too have rhythm, have silence; that speech – with its rhythms and stutters – is rich and complicated and that voices are a kind of text; landscape is a kind of text and has movement and emotion. That I could create a kind of lineation and space by manipulating the movement of sound and picture. In the end, the whole thing felt more like a creating dance than anything else.

One of the ways I dealt with time was in the movement from image to image. I felt a kind of rise in energy in the third stanza where they’re talking about ordnance and the mechanisms of war, so I used faster flashes, and used the rise of the music here.

Read the rest.