Posts in Category: Concrete and visual poetry

Cinco Poemas Concretos (Five Concrete Poems) from Brazil

Curiously, a lack of Portuguese doesn’t seem much of a barrier to appreciating these fun word-art pieces. Brazilians invented concrete poetry, so it only seems fair to represent them here. The YouTube description says (I think): Audiovisual adaptations of the concrete poems “Cinco” by José Lino Grunewald (1964), “Velocidade” by Ronald Azeredo (1957), “Cidade” by Augusto de Campos (1963), “Pêndulo” by E.M. de Melo e Castro (1961/62), and “O Organismo” by Décio Pignatari (1960). Director: Christian Caselli.

Alphabet by Natalie d’Arbeloff

Poet: | Nationality: | Filmmaker:

Video by British artist Natalie d’Arbeloff. I think it’s interesting how the poem here is intrinsic to the film itself; the text would be difficult to extract and fairly meaningless as a static object without the interplay with the images.