A 2014 film by Pablo Diartinez and Erik Parys that’s been out of reach to web viewers until now, making the indie film festival rounds and racking up a bunch of awards — and rightfully so. It’s a beautiful film. Here’s the summary from IMDb:
‘Out of reach (rain night)’ is the first installment in ‘From the pages of Album’, a series of short films adapting the poetry of Jorge Diaz Martinez to the screen in a collage of animated graphics, texts and live action. ‘Out of reach (rain night)’ finds the series’ protagonist, a nameless poet in Brussels, seeking shelter and a place to sleep in a tram stop, while memories of lost friendship and love invade his clouded mind and the screen. The poem for this episode, a ‘found object’, paints a state of incommunicado and evasion.
Music and sound are by T.S.E.G. (Thomas Giry). For more on the poet, see his blog; the Pages of Album has its own website and Facebook page. I’ll be following the progress of this “fusion cinema poetry book” with great interest.
Animation by Victor Newman of a poem from Gary Jackson‘s book Missing You, Metropolis, which “imagines the comic-book worlds of Superman, Batman, and the X-Men alongside the veritable worlds of Kansas, racial isolation, and the gravesides of a sister and a friend,” according to the publisher’s description. Newman was assisted by animators Jonathan Djob Nkonbo and Jeff Chong, JD McMillin did the sound design, and the voiceover is by Chuck Johnson.
Tryouts was produced by Motionpoems as part of their Season 7, in partnership with Cave Canem. For the text of the poem, see the Motionpoems website.
A brief animation of a poem from Brecht’s A German War Primer by Andrea Malpede AKA Andrea Nocive, who notes in the Vimeo description:
I’ve always found Bertolt Brecht’s words strong and full of love.
In this animation I tried to give life to his powerful concept.
A wonderful, too-short animation by Australian artist and former research scientist Nicholas Kallincos. He says on Vimeo that it’s an “Experimental mixed media animation made in collaboration with UK spoke word poet, Jason Brennan in 2005. Soundtrack by Cornel Wilczek”.
It could be my Google-fu just isn’t very good today, but I’m not able to find anything about Brennan online aside from this.
An animated poem with text and voiceover by David Olimpio and animation and direction by Efrat Dahan. It was made as part Moving Words, a project from the New Jersey-based organization ARTS By The People pairing American writers with animators from the Shenkar School of Engineering and Design in Tel Aviv. The international premiere of the 2017 animations in Tel Aviv has already happened (August 11), but the US premiere is still up-coming on Sept. 9 at Drew University. (Reserve tickets.) Olimpio told me in an email:
What ABTP is trying to do with the “Moving Words” project is to not only make these stand-alone animation pieces, but also to integrate them with live performances. Here’s the video of me performing this piece live at the Animix Animation Festival in Tel Aviv, where this animation was one of many featured the day before.
Integrating multimedia with live readings is something poets don’t do nearly enough, in my view, and I’ve also long felt that there ought to be more efforts to get university film and animation students to collaborate with poets, so I was excited to learn about Moving Words. (I also really like their name, for some reason.)