One thing that poetry-film can really do well is make experimental or avant-garde poems seem more approachable, even entertaining, to a mainstream audience. That’s what Austrian filmmaker Hubert Sielecki and poet Gerhard Rühm have managed to do here, employing what can only be called a choral arrangement of readers—all versions of the same person—in 4/4 meter to defamiliarize and poeticize a found text taken from a newspaper report. For someone with no German like me, the result is a pure sound poem. I was in the audience last Saturday for the main screening of this film at ZEBRA, where it was one of the 29 competition films, and the response was very warm indeed. And that’s not a surprise: this is an immensely entertaining film. Had there been a true “people’s choice” award voted on by everyone who attended the competition screenings, I suspect this would’ve won. (I see that the American animator Cheryl Gross, who also had a film in the competition, has also singled this out as one of her favorites.)
An English translation appears at the beginning of the video, but it’s also included in the YouTube description, so let me just paste it in here:
THE LONGEST KISS
The longest kiss in the world continued for 30 hours, 59 minutes and 27 seconds.
Clara and Hannes who kissed each other for the first time on November 21, 1986 are determined to break this world record on Valentine`s Day, February 4.
The world record attempt will be organised by the Association of Pharmacists.
The pharmacists want to promote superior oral hygiene.
They refer to the fact that during a normal kiss 40 000 parasites are transmitted, besides nine milligrams of water, some fat, proteins, salt and also 250 species of bacteria.
The Association of Pharmacists chose Clara and Hannes because at the age of respectively 38 and 41 years they would be experienced.
During the world record attempt they are neither allowed to lie down nor sit and may not visit the toilet.