La Curandera by Gessy Alvarez

Poet: | Nationality: | Filmmaker: ,

A video collaboration between Michael Dickes (concept, camera) and Marc Neys/Swoon (editing, music) featuring the words and voice of Gessy Alvarez, with some additional footage from the Prelinger Archives and an appearance by a young actor, Ava Dickes.

One fascinating thing about this collaboration is that Michael Dickes’ original edit, with substantially the same images and the identical soundtrack, is also on Vimeo. Comparing them gives a sense of his and Neys’ different approaches to videopoetry:

I find Dickes’ approach a little less high-brow (for lack of a better term; I’m afraid I’m not a very sophisticated critic) but still reasonably subtle and nuanced. Left completely to his own devices, I’m not sure Neys would’ve included yolk imagery for a poem that so prominently features egg yolks, but to me as a viewer, seeing imagery of some of the things mentioned in a lyric text is not an annoyance as long as the film avoids out-right, narrative-style illustration. Plus, of course, it’s striking footage, which I gather is part of what made Neys so willing to take on the project. Here’s what he blogged about it:

La Curandera is a text by Gessy Alvarez that first appeared in here.
Some time ago Michael Dickes asked me to help him out with a soundtrack for a video he was going to make. I used Gessy’s reading and came up with this track: [SoundCloud embed]

Last week Michael came up with his video for this track. I liked it and I especially loved the structure and the colour of the yolk he had filmed. He asked if I was up for my own edit.
Yes. He provided [me] with all the source material he had used and I played around with the same concept. Concentrating the visual storylines on the yolk, baby, girl, woman.

I had such fun just editing. Cooking’s fun with the right ingredients…

The next issue of Awkword Paper Cut should be out soon, I’m guessing, so we’ll get to see how Dickes presents the two videos. In the meantime, it’s worth mentioning that APC has a well-curated channel on Vimeo, which showcases poetry films along with some other videos of literary interest. Check it out.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.